{"id":53,"date":"2011-11-28T22:01:00","date_gmt":"2011-11-28T22:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/?p=53"},"modified":"2016-08-17T10:44:20","modified_gmt":"2016-08-17T14:44:20","slug":"apport-innus-amenagement-ecosystemique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/apport-innus-amenagement-ecosystemique\/","title":{"rendered":"De l\u2019apport des Innus dans la planification foresti\u00e8re et d\u2019am\u00e9nagement \u00e9cosyst\u00e9mique"},"content":{"rendered":"<p><a style=\"float: left;\" href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/InnusMosaique.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"border: 1px solid black;\" title=\"Innus_mosaic\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/InnusMosaique.jpg\" alt=\"Innus\" width=\"250\" height=\"281\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Les autochtones, les Innus en particulier, influencent-ils r\u00e9ellement les plans d\u2019am\u00e9nagement forestier lorsqu\u2019ils sont impliqu\u00e9s dans leur \u00e9laboration? C\u2019est ce qu\u2019ont v\u00e9rifi\u00e9 une \u00e9quipe de chercheurs men\u00e9s par Stephen Wyatt (Facult\u00e9 de foresterie \u00e0 Moncton) et dont les r\u00e9sultats sont pr\u00e9sent\u00e9s dans le num\u00e9ro de novembre de la Revue Canadienne de la Recherche Foresti\u00e8re.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Je ne vous ferai pas languir sur la conclusion\u00a0: \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb, les Innus du Labrador ont eu une influence r\u00e9elle sur l\u2019\u00e9volution des plans d\u2019am\u00e9nagement touchant leur territoire. Une influence qui s\u2019est fait sentir depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 suite \u00e0 des ententes avec le gouvernement terre-neuvien pour leur permettre d&rsquo;\u00eatre plus impliqu\u00e9s.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Quatre caract\u00e9ristiques ont d\u00e9fini les diff\u00e9rences entre les plans influenc\u00e9s par les Innus et ceux qui ne l\u2019\u00e9taient pas. Tout d\u2019abord, les plans \u00ab\u00a0Innus\u00a0\u00bb \u00e9taient structur\u00e9s sur la base de trois types de paysages\u00a0: \u00e9cologique, culturel et \u00e9conomique; \u00ab\u00a0culturel\u00a0\u00bb rempla\u00e7ant ici \u00ab\u00a0social\u00a0\u00bb dans une optique de d\u00e9veloppement durable. Deuxi\u00e8mement, on retrouvait un r\u00e9seau d\u2019aires prot\u00e9g\u00e9es sur la base des paysages \u00e9cologiques et culturels. Cela a amen\u00e9 une diminution de la possibilit\u00e9 foresti\u00e8re qualifi\u00e9e \u00ab\u00a0d\u2019importante\u00a0\u00bb. Troisi\u00e8mement, les valeurs sociales et culturelles du territoire \u00e9taient d\u00e9crites et li\u00e9s avec les actions qui seraient prises sur le terrain. Finalement, un effort particulier \u00e9tait fait dans le suivi (\u00ab<em>monitoring<\/em>\u00bb) et la recherche pour assurer un am\u00e9nagement adaptatif efficace.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Mises en garde! Oui, il y a eu une influence des Innus dans la confection des plans, mais comme le notent les auteurs, encore faut-il que cela se traduise sur le terrain, un aspect qui n\u2019est pas abord\u00e9 dans l\u2019\u00e9tude. Aussi, la faible demande industrielle pour le bois fut une variable importante pour faciliter la diminution de la possibilit\u00e9 foresti\u00e8re afin de r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations des Innus. De plus, cela peut para\u00eetre paradoxal, mais l\u2019\u00e9tude n\u2019a pas document\u00e9 si les plans d\u2019am\u00e9nagement influenc\u00e9s par les Innus \u00e9taient en phase avec une vision innue de l\u2019am\u00e9nagement forestier. C\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il n\u2019y a pas eu d\u2019\u00e9tude aupr\u00e8s des communaut\u00e9s pour d\u00e9finir leur vision et v\u00e9rifier si cette vision s\u2019\u00e9tait transpos\u00e9e dans les plans. Tout ce que l\u2019\u00e9tude note, c\u2019est que les Innus ont eu une influence par rapport \u00e0 des situations o\u00f9 ils n\u2019\u00e9taient pas impliqu\u00e9s. Finalement, malgr\u00e9 cette influence, les plans sont fondamentalement rest\u00e9s des plans d\u2019am\u00e9nagement forestier o\u00f9 l\u2019aspect r\u00e9colte du bois \u00e9tait une composante centrale.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ces mises en garde faites, il faut remettre en avant-plan le r\u00e9sultat concret du processus de planification foresti\u00e8re qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 avec les Innus au Labrador\u00a0: la for\u00eat n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e \u00e0 la r\u00e9colte m\u00eame si cette derni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 diminu\u00e9e et une \u00ab\u00a0valeur\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e au processus d\u2019am\u00e9nagement. \u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Petit apart\u00e9 int\u00e9ressant. Depuis 1996, Terre-Neuve-et-Labrador a incorpor\u00e9 l\u2019am\u00e9nagement \u00e9cosyst\u00e9mique dans leur planification foresti\u00e8re. Leur d\u00e9finition, telle que retranscrite dans l\u2019article\u00a0: \u00ab\u00a0<em>the integration of scientific and traditional knowledge of ecological relationships and limits of growth with social values to attain the goal of sustaining natural forest ecosystem integrity and health over the long term<\/em>\u00a0\u00bb Au Qu\u00e9bec, la d\u00e9finition, telle que d\u00e9finie dans la Loi sur l\u2019am\u00e9nagement durable du territoire forestier\u00a0: \u00ab\u00a0<em>un am\u00e9nagement qui consiste \u00e0 assurer le maintien de la biodiversit\u00e9 et la viabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes en diminuant les \u00e9carts entre la for\u00eat am\u00e9nag\u00e9e et la for\u00eat naturelle<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\"><em>R\u00e9f\u00e9rence :\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">Wyatt, S., Merrill, S., et Natcher, D. 2011.\u00a0<em>Ecosystem management and forestry planning in Labrador: how does Aboriginal involvement affect management plans?\u00a0<\/em>Canadian Journal of Forest Research 41(11) : 2247-2258. doi:10.1139\/x11-126<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\"><em>Photo :<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/6vuqlyt\">Mosa\u00efque Innus<\/a>\u00a0(photo du domaine public)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les autochtones, les Innus en particulier, influencent-ils r\u00e9ellement les plans d\u2019am\u00e9nagement forestier lorsqu\u2019ils sont impliqu\u00e9s dans leur \u00e9laboration?<\/p>\n <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/apport-innus-amenagement-ecosystemique\/\"><span class=\"more-msg\">Lire la suite<\/span><\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[294,308],"tags":[142,267,311,357],"class_list":["post-53","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada-autres","category-de-lamenagement-forestier-philosophie","tag-amenagement-ecosystemique","tag-autochtones","tag-definition","tag-plans-damenagement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3508,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53\/revisions\/3508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}