{"id":4049,"date":"2017-06-16T09:00:54","date_gmt":"2017-06-16T13:00:54","guid":{"rendered":"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/?p=4049"},"modified":"2017-06-16T09:00:54","modified_gmt":"2017-06-16T13:00:54","slug":"1493-colomb-ecosystemique-biodiversite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/1493-colomb-ecosystemique-biodiversite\/","title":{"rendered":"1493\u00a0: L\u2019ann\u00e9e o\u00f9 Christophe Colomb tua l\u2019\u00e9cosyst\u00e9mique dans l\u2019\u0153uf"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_4047\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ChristopheColomb_Barcelone.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4047\" class=\"wp-image-4047\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ChristopheColomb_Barcelone-350x348.png\" alt=\"Biodiversit\u00e9\" width=\"400\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ChristopheColomb_Barcelone-350x348.png 350w, https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ChristopheColomb_Barcelone-150x150.png 150w, https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ChristopheColomb_Barcelone-768x764.png 768w, https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ChristopheColomb_Barcelone-1024x1018.png 1024w, https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ChristopheColomb_Barcelone.png 1030w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4047\" class=\"wp-caption-text\">Statue de Christophe Colomb surplombant la zone portuaire de Barcelone (Photo\u00a0: J. Riopel)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous avez lu certaines de mes chroniques sur le th\u00e8me de l\u2019am\u00e9nagement \u00e9cosyst\u00e9mique, vous en avez certainement d\u00e9duit que j\u2019\u00e9tais \u00ab\u2009quelque peu\u2009\u00bb critique de ce concept. Je dois ici avouer que mon \u00ab\u2009scepticisme\u2009\u00bb remonte \u00e0 un peu plus d\u2019une d\u00e9cennie alors que l\u2019am\u00e9nagement \u00e9cosyst\u00e9mique s\u2019\u00e9tait invit\u00e9 dans mon doctorat. J\u2019\u00e9tais alors au milieu de la production de ma th\u00e8se lorsque ce concept, initialement implant\u00e9 aux \u00c9tats-Unis pour l\u2019am\u00e9nagement des for\u00eats nationales, acquit en 2004 ses lettres de noblesse au Qu\u00e9bec par l\u2019entremise de la Commission d\u2019\u00e9tude sur la gestion de la for\u00eat publique qu\u00e9b\u00e9coise (Rapport Coulombe).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le postulat de l\u2019am\u00e9nagement \u00e9cosyst\u00e9mique est que la biodiversit\u00e9 d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me forestier donn\u00e9 est adapt\u00e9e aux conditions pr\u00e9valant avant l\u2019am\u00e9nagement de cet \u00e9cosyst\u00e8me par l\u2019industrie foresti\u00e8re. Donc, en pr\u00e9servant les caract\u00e9ristiques du dit \u00e9cosyst\u00e8me forestier \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leur variabilit\u00e9 pr\u00e9industrielle (un \u00e9cosyst\u00e8me \u00e9volue naturellement), on devrait pr\u00e9server sa biodiversit\u00e9. D\u00e8s lors, la description de portraits de paysages forestiers pr\u00e9industriels devint une priorit\u00e9 en recherche foresti\u00e8re au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il s\u2019av\u00e9rait que mes travaux de doctorat m\u2019amenaient alors \u00e0 utiliser des donn\u00e9es de paysages forestiers pr\u00e9industriels sans pour autant \u00eatre dans une logique d\u2019\u00e9tablir formellement un portrait. \u00ab\u2009L\u2019av\u00e8nement\u2009\u00bb de l\u2019am\u00e9nagement \u00e9cosyst\u00e9mique rendit toutefois incongrue l\u2019id\u00e9e de faire de la recherche avec ce type de donn\u00e9es et de ne pas en \u00e9tablir un. J\u2019ai cependant encore le souvenir de mon inconfort face \u00e0 l\u2019approche \u00ab\u2009fig\u00e9e\u2009\u00bb que cela risquait d\u2019imposer \u00e0 notre am\u00e9nagement. C\u2019\u00e9tait l\u00e0 le d\u00e9but de mes r\u00e9serves vis-\u00e0-vis ce concept.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je suis depuis devenu blogueur sp\u00e9cialis\u00e9 en am\u00e9nagement forestier et, l\u2019am\u00e9nagement \u00e9cosyst\u00e9mique ayant \u00e9t\u00e9 retenu comme une <a href=\"http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/pdf\/cs\/A-18.1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pierre d\u2019assise<\/a> de notre nouvelle politique foresti\u00e8re (article\u00a01, alin\u00e9a\u00a01), il va de soi que j\u2019en discute ponctuellement\u2026 avec mes \u00ab\u2009r\u00e9serves\u2009\u00bb. Et si mon blogue m\u2019a d\u00e9j\u00e0 amen\u00e9 par bien des chemins que je n\u2019imaginais pas en l\u2019ouvrant, je n\u2019aurais jamais pu consid\u00e9rer que la d\u00e9couverte de l\u2019Am\u00e9rique par Christophe Colomb contribuerait \u00e0 alimenter ces-dites \u00ab\u2009r\u00e9serves\u2009\u00bb. C\u2019est pourtant de ce dont il sera question aujourd\u2019hui\u2009!<\/p>\n<h4><!--more--><\/h4>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><em>The Columbian Exchange<\/em><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cet\u00a0improbable lien entre Christophe Colomb et un concept d\u2019am\u00e9nagement en 2017 est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dans le titre d\u2019un livre qui m\u2019a servi de r\u00e9f\u00e9rence pour cette chronique, soit \u00ab\u2009<em>1493\u00a0: Uncovering the New World Columbus Created<\/em>\u2009\u00bb (Charles C. Mann, 2011).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vous aurez not\u00e9 que l\u2019auteur utilise le verbe \u00ab\u2009cr\u00e9er\u2009\u00bb plut\u00f4t que \u00ab\u2009d\u00e9couvrir\u2009\u00bb. Comme je vais (un peu) le d\u00e9tailler, Christophe Colomb n\u2019a effectivement pas seulement d\u00e9couvert un nouveau continent qui vivait en isolation du reste du monde depuis de nombreux mill\u00e9naires, il l\u2019a connect\u00e9 au reste de la plan\u00e8te et a instaur\u00e9 une s\u00e9rie d\u2019\u00e9changes qui se poursuivent toujours aujourd\u2019hui. Des \u00e9changes qui ont irr\u00e9versiblement transform\u00e9 les Am\u00e9riques et le reste du monde, en particulier sur le plan de la biodiversit\u00e9. C\u2019est ce qui est appel\u00e9 <em>The Columbian Exchange<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ColumbianExchange3.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4045\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ColumbianExchange3-239x350.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ColumbianExchange3-239x350.png 239w, https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ColumbianExchange3.png 699w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>L\u2019expression est tr\u00e8s r\u00e9cente. Elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e par M.\u00a0Alfred W. Crosby Jr qui publia en 1972 le livre \u00ab\u2009<em>The Columbian Exchange: Biological and cultural consequences of 1492<\/em>\u2009\u00bb. Pour l\u2019anecdote, \u00e0 l\u2019\u00e9poque l\u2019auteur eut toutes les difficult\u00e9s du monde \u00e0 trouver un \u00e9diteur. La version que je me suis procur\u00e9e est toutefois celle de 2003 qui se voulait une \u00e9dition sp\u00e9ciale pour le 30e anniversaire de sa premi\u00e8re publication\u2026 Comme quoi les id\u00e9es \u00e9voluent\u2009!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 1492 donc, Christophe Colomb d\u00e9couvre l\u2019Am\u00e9rique et l\u2019histoire nous est alors toujours racont\u00e9e sous l\u2019angle des rivalit\u00e9s entre Am\u00e9rindiens, Anglais, Fran\u00e7ais\u2026 Ce qu\u2019ont fait messieurs Crosby Jr, Mann (et autres) c\u2019est de s\u2019attarder \u00e0 cette histoire plut\u00f4t sous l\u2019angle biologique. Ce type de recherches est regroup\u00e9 sous le vocable \u00ab\u2009histoire environnementale\u2009\u00bb, une science relativement r\u00e9cente \u00e0 laquelle M.\u00a0Crosby Jr a grandement contribu\u00e9.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><em>The Columbian Exchange<\/em> en action<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sous l\u2019angle du <em>Columbian Exchange<\/em>, l\u2019histoire de la \u00ab\u2009d\u00e9couverte\u2009\u00bb de l\u2019Am\u00e9rique par Christophe Colomb commence plut\u00f4t en 1493. En 1492, lors de son premier voyage, Colomb \u00e9tait arriv\u00e9 avec seulement trois bateaux et environ 90 membres d\u2019\u00e9quipage (il avait eu toutes les difficult\u00e9s du monde \u00e0 le financer). Lors de son second voyage en 1493, il revint avec dix-sept bateaux, 1200 membres d\u2019\u00e9quipage, mais surtout du b\u00e9tail, des chevaux et beaucoup de semences\u00a0: bl\u00e9, vignes, oignons, radis, canne \u00e0 sucre, caf\u00e9, bananes\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour donner la mesure des changements que Colomb initia alors, rien de ce que je viens d\u2019\u00e9num\u00e9rer, et qui pourtant appara\u00eet de nos jours banal et \u00ab\u2009local\u2009\u00bb en Am\u00e9rique, n\u2019existait alors sur ce continent. Et c\u2019est l\u00e0 une courte liste de ce que les Europ\u00e9ens ont import\u00e9 volontairement et qui s\u2019est tr\u00e8s rapidement acclimat\u00e9 \u00e0 ce nouveau continent. Il y eut de plus un grand nombre de \u00ab\u2009passagers clandestins\u2009\u00bb comme\u00a0: des maladies (variole, rougeole, varicelle\u2026), rats, moustiques, vers de terre, insectes (dont les coquerelles)\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces introductions n\u2019ont pas seulement transform\u00e9 (ou remplac\u00e9) la biodiversit\u00e9 locale, mais certaines ont aussi directement touch\u00e9 les Am\u00e9rindiens comme les maladies qui ont eu un effet d\u00e9vastateur sur leurs populations. D\u2019autres, comme les chevaux, ont cependant \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s rapidement adopt\u00e9es. Dans ce cas, on parle en fait d\u2019une r\u00e9volution culturelle alors que plusieurs nations am\u00e9rindiennes historiquement s\u00e9dentaires sont devenues nomades au contact des chevaux. Les \u00ab\u2009Indiens\u2009\u00bb sur des chevaux dans les films de western, c\u2019\u00e9tait une r\u00e9alit\u00e9 tr\u00e8s r\u00e9cente dans l\u2019histoire de ces soci\u00e9t\u00e9s. Il est ici difficile d\u2019imaginer qu\u2019un changement culturel aussi profond n\u2019ait pas aussi eu une influence indirecte sur la biodiversit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019introduction de notre abeille domestique (ou abeille europ\u00e9enne) m\u00e9rite que l\u2019on s\u2019y arr\u00eate pour le r\u00f4le de premier plan qu\u2019elle a jou\u00e9 dans la colonisation. Alors que les abeilles indig\u00e8nes \u00e9taient s\u00e9lectives dans leur choix de fleurs \u00e0 polliniser, la vaillante petite abeille europ\u00e9enne les pollinisait toutes. Cette capacit\u00e9 a grandement contribu\u00e9 au succ\u00e8s de la transplantation de cultures agricoles europ\u00e9ennes en Am\u00e9rique. L\u2019effet positif de l\u2019abeille domestique sur la colonisation fut tel qu\u2019elle finit par en devenir le symbole aux yeux des Am\u00e9rindiens. M.\u00a0Mann, citant un Franco-am\u00e9ricain (!), mentionne d\u2019ailleurs que leur pr\u00e9sence dans un nouveau territoire\u00a0r\u00e9pandait chez les Am\u00e9rindiens \u00ab\u2009la tristesse et la consternation dans tous les esprits\u2009\u00bb (p.\u00a094).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est fort possible qu\u2019\u00e0 cette \u00e9tape de la chronique vous soyez sur le point de conclure que <em>The Columbian Exchange<\/em> fut \u00e0 sens unique\u2009! C\u2019est toutefois d\u2019un r\u00e9el \u00e9change dont il est question et la plan\u00e8te a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e par la biodiversit\u00e9 des Am\u00e9riques pr\u00e9colombiennes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les pommes de terre. Difficile, par exemple, d\u2019imaginer l\u2019Irlande sans cette culture. Et pourtant, il n\u2019y en avait pas dans cette contr\u00e9e avant que Colomb ne pose les pieds en Am\u00e9rique. Pas plus, en passant, qu\u2019il n\u2019y en avait en Am\u00e9rique du Nord, la source se trouvant dans la partie Sud du continent. Il n\u2019y avait pas non plus de tomates dans le bassin m\u00e9diterran\u00e9en. Quant au tabac\u2026 il est probable que l\u2019expression \u00ab\u2009faire un tabac\u2009\u00bb est \u00e0 la mesure du succ\u00e8s que cette culture am\u00e9rindienne rencontra en Europe. Mais cela ne s\u2019arr\u00eata naturellement pas \u00e0 l\u2019Europe. En 2000, le plus grand producteur mondial de pommes de terre, de tomates et de tabac \u00e9tait\u2026 la Chine. La Figure ci-dessous r\u00e9sume visuellement les \u00e9changes qui se sont amorc\u00e9s entre l\u2019Am\u00e9rique et l\u2019Europe \u00e0 partir de 1493 avant de s\u2019\u00e9tendre au reste de la plan\u00e8te.<\/p>\n<div id=\"attachment_4048\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/TheColumbianExchange_Visuel.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4048\" class=\"wp-image-4048\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/TheColumbianExchange_Visuel.png\" alt=\"The Columbian Exchange\" width=\"500\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/TheColumbianExchange_Visuel.png 865w, https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/TheColumbianExchange_Visuel-350x259.png 350w, https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/TheColumbianExchange_Visuel-768x568.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4048\" class=\"wp-caption-text\">Repr\u00e9sentation visuelle des \u00e9changes entre les Am\u00e9riques et le reste du monde \u00e0 partir de 1493 (<a href=\"https:\/\/www.awesomestories.com\/asset\/view\/The-Columbian-Exchange\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source<\/a>)<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour le petit \u00ab\u2009clin d\u2019\u0153il\u2009\u00bb, car Internet et la chaine YouTube ne seraient pas les m\u00eames sans eux, les chats domestiques sont eux aussi une introduction europ\u00e9enne en Am\u00e9rique.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">L\u2019homog\u00e9noc\u00e8ne ou la fusion de deux mondes<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">En r\u00e9sum\u00e9, en \u00ab\u2009d\u00e9couvrant\u2009\u00bb l\u2019Am\u00e9rique, Christophe Colomb a amen\u00e9 deux mondes, ayant chacun une biodiversit\u00e9 bien distincte, \u00e0 entrer dans une dynamique d\u2019\u00e9changes intenses. La cons\u00e9quence directe \u00e9tant une forme de \u00ab\u2009fusion\u2009\u00bb de la biodiversit\u00e9 de ces mondes. M.\u00a0Mann estime d\u2019ailleurs que nous entrons dans l\u2019\u00e8re de \u00ab\u2009l\u2019homog\u00e9noc\u00e8ne\u2009\u00bb, soit une \u00e8re o\u00f9 la biodiversit\u00e9 s\u2019uniformise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour donner un exemple contemporain nord-am\u00e9ricain, il est acquis que l\u2019agrile du fr\u00eane (origine\u00a0: Asie) et sa gu\u00eape pr\u00e9datrice (import\u00e9e volontairement) sont destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre biodiversit\u00e9\u2026 au m\u00eame titre que l\u2019ont \u00e9t\u00e9 un tr\u00e8s grand nombre d\u2019esp\u00e8ces \u00ab\u2009envahissantes\u2009\u00bb depuis 500 ans dans les Am\u00e9riques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anecdote int\u00e9ressante\u00a0: M.\u00a0Crosby Jr mentionne que les diff\u00e9rences pr\u00e9colombiennes de biodiversit\u00e9 entre l\u2019Am\u00e9rique et le reste de la plan\u00e8te ont amen\u00e9 d\u2019intenses d\u00e9bats eccl\u00e9siastiques. Selon les textes bibliques, qui \u00e9taient alors toujours l\u2019autorit\u00e9 sur la question de la cr\u00e9ation de la vie sur Terre au moment o\u00f9 Colomb d\u00e9barquait en Am\u00e9rique, il n\u2019y avait eu qu\u2019une seule cr\u00e9ation. Or, les diff\u00e9rences \u00e9taient telles avec ce nouveau continent qu\u2019il fallait consid\u00e9rer que Dieu s\u2019y \u00e9tait pris \u00e0 au moins deux fois (p.\u00a010-15)\u2009!<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Conclusion<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Donc, je parlais d\u2019am\u00e9nagement \u00e9cosyst\u00e9mique en introduction\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme mentionn\u00e9, la logique de ce concept tient dans une certaine stabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes. Il est acquis qu\u2019ils vont naturellement \u00e9voluer, mais \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de balises naturelles sans quoi leur biodiversit\u00e9 ne serait plus la m\u00eame. C\u2019est l\u00e0 un concept (presque) parfait pour l\u2019Am\u00e9rique\u2026 avant Colomb. Depuis toutefois, les introductions volontaires et involontaires d\u2019esp\u00e8ces ont transform\u00e9 le grand assemblage de la biodiversit\u00e9 pr\u00e9colombienne et notre r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9industrielle, qui a un horizon d\u2019environ un si\u00e8cle, ne correspond plus \u00e0 des conditions \u00e9cologiques \u00ab\u2009stables\u2009\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cons\u00e9quemment, non seulement les \u00ab\u2009conditions pr\u00e9industrielles\u2009\u00bb ne peuvent pr\u00e9tendre au statut de \u00ab\u2009naturelles\u2009\u00bb, mais m\u00eame si nous ramenions un \u00e9cosyst\u00e8me \u00e0 l\u2019\u00e9tat de cette r\u00e9f\u00e9rence temporelle, l\u2019assemblage de biodiversit\u00e9 que nous y retrouverions aujourd\u2019hui serait diff\u00e9rent. Lorsque l\u2019on ajoute \u00e0 ce constat le point pr\u00e9sent\u00e9 dans une <a href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/heritage-empoisonne-lerreur-boreale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pr\u00e9c\u00e9dente chronique<\/a>\u00a0voulant que les Am\u00e9riques (dont les for\u00eats) aient \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9es par des humains pendant des milliers d\u2019ann\u00e9es avant l\u2019arriv\u00e9e des Europ\u00e9ens, il est \u00e0 souhaiter que le gouvernement du Qu\u00e9bec reconsid\u00e8re l\u2019am\u00e9nagement de nos for\u00eats sur des bases plus en phase avec la dynamique de l\u2019histoire environnementale de notre continent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">En plus des deux livres mentionn\u00e9s dans le texte, j\u2019ai fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019article suivant\u00a0:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Nunn, N et N Qian. 2010. <a href=\"https:\/\/scholar.harvard.edu\/files\/nunn\/files\/nunn_qian_jep_2010.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The Columbian Exchange: a history of disease, food, and ideas<\/em><\/a> [en acc\u00e8s libre\u2009!]. Journal of Economic Perspectives. p.\u00a0163-188.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Aussi, pour ceux et celles qui manqueraient de temps pour lire, je les invite \u00e0 visionner le documentaire ci-dessous (2009) auquel a particip\u00e9 M.\u00a0Alfred W. Crosby Jr. (dur\u00e9e\u00a0: 1h30)\u00a0:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><object width=\"380\" height=\"250\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/xvVsNzaBNvM?html5=1&amp;rel=1&amp;autoplay=0&amp;color=red&amp;loop=0&amp;modestbranding=0&amp;theme=dark&amp;start=&amp;hl=en_US&amp;version=3\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><embed width=\"640\" height=\"360\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/xvVsNzaBNvM?html5=1&amp;rel=1&amp;autoplay=0&amp;color=red&amp;loop=0&amp;modestbranding=0&amp;theme=dark&amp;start=&amp;hl=en_US&amp;version=3\" class=\"youtube-player\" type=\"text\/html\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" \/><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous avez lu certaines de mes chroniques sur le th\u00e8me de l\u2019am\u00e9nagement \u00e9cosyst\u00e9mique, vous en avez certainement d\u00e9duit que j\u2019\u00e9tais \u00ab\u2009quelque peu\u2009\u00bb critique de ce concept. Je dois ici avouer que mon \u00ab\u2009scepticisme\u2009\u00bb remonte \u00e0 un peu plus d\u2019une <span class=\"excerpt-dots\">&hellip;<\/span> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/1493-colomb-ecosystemique-biodiversite\/\"><span class=\"more-msg\">Lire la suite<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[407,293],"tags":[142,267,406,408,69,409],"class_list":["post-4049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire-environnementale","category-monde","tag-amenagement-ecosystemique","tag-autochtones","tag-biodiversite","tag-columbian-exchange","tag-histoire","tag-homogenocene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4049"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4067,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049\/revisions\/4067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}