{"id":31,"date":"2012-06-01T11:21:23","date_gmt":"2012-06-01T11:21:23","guid":{"rendered":"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/?p=31"},"modified":"2016-08-16T15:13:14","modified_gmt":"2016-08-16T19:13:14","slug":"colombie-britannique-dendroctone-feu-poudres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/colombie-britannique-dendroctone-feu-poudres\/","title":{"rendered":"Am\u00e9nagement forestier en Colombie-Britannique : quand le dendroctone met le feu aux poudres!"},"content":{"rendered":"<div id=\"photo-xid-6a0134877072d3970c016766fcdac0970b\" class=\"photo-wrap photo-xid-6a0134877072d3970c016766fcdac0970b\" style=\"float: left; width: 227px; text-align: justify; margin: 0px 5px 5px 0px;\">\n<p><span style=\"font-family: pragmatica-web; font-size: 10pt;\"><a class=\"asset-img-link\" href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/LegislatureVictoria.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"border: 1px solid black;\" title=\"image from en.wikipedia.org\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/LegislatureVictoria.jpg\" alt=\"colombie-britannique\" width=\"250\" height=\"167\" \/><\/a> <\/span><\/p>\n<div id=\"caption-xid-6a0134877072d3970c016766fcdac0970b\" class=\"photo-caption caption-xid-6a0134877072d3970c016766fcdac0970b\" style=\"text-align: left;\"><em><span style=\"font-family: pragmatica-web; font-size: 10pt;\">Parlement de la Colombie-Britannique \u00e0 Victoria (<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/File:BC_Legislature_Buildings_and_Undersea_Gardens.jpg\" target=\"_blank\">Source<\/a>, Auteur: <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/User:KirinX\" target=\"_blank\">KirinX<\/a>)<\/span><\/em><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je vous avais parl\u00e9 un peu <a title=\"Le dendroctone du pin ponderosa: o\u00f9 s\u2019arr\u00eateront ses impacts?\" href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/le-dendroctone-du-pin-ponderosa-ou-sarreteront-ses-impacts\/\" target=\"_blank\">plus t\u00f4t cette ann\u00e9e<\/a>\u00a0des dommages collat\u00e9raux du dendroctone du pin ponderosa. En plus d\u2019avoir tu\u00e9 en Colombie-Britannique l\u2019\u00e9quivalent pour le Qu\u00e9bec de 40 ann\u00e9es de r\u00e9colte, il y avait toute une dimension sociale et \u00e9cologique associ\u00e9e \u00e0 la r\u00e9colte du bois en perdition. Aujourd\u2019hui, le dendroctone est \u00e0 la base d\u2019une crise politique qui place le gouvernement britanno-colombien sur la d\u00e9fensive dans sa pr\u00e9paration de \u00ab\u00a0l\u2019apr\u00e8s-dendroctone\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La crise a \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9e par l\u2019apparition dans l\u2019espace public, et \u00e0 quelques jours d\u2019intervalles, de deux documents gouvernementaux confidentiels sur les diminutions appr\u00e9hend\u00e9es de la possibilit\u00e9 foresti\u00e8re dans les <em>Timber Supply Area<\/em> (TSA &#8211; \u00e9quivalents des Unit\u00e9s d\u2019Am\u00e9nagement Forestier au Qu\u00e9bec) touch\u00e9es par le dendroctone du pin ponderosa. Il \u00e9tait aussi question des pertes d\u2019emplois anticip\u00e9es. Mais ce qui a vraiment embarrass\u00e9 le gouvernement, c\u2019est que les documents faisaient \u00e9tat des mesures envisag\u00e9es pour att\u00e9nuer les pertes d\u2019emplois. Et signe des tensions que ce dossier peut provoquer dans l\u2019appareil gouvernemental, si un des documents a \u00e9t\u00e9 mis en ligne accidentellement sur le site du Minist\u00e8re des For\u00eats, Terres et Ressources naturelles, le second a \u00e9t\u00e9 directement \u00ab\u00a0coul\u00e9\u00a0\u00bb aux m\u00e9dias.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div id=\"photo-xid-6a0134877072d3970c0163060922a9970d\" class=\"photo-wrap photo-xid-6a0134877072d3970c0163060922a9970d\" style=\"float: left; margin: 0px 5px 5px 0px; width: 252px;\">\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: 11pt;\"><a class=\"asset-img-link\" href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/FlanMontagneForestier.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"border: 1px solid black;\" title=\"Dommages dendroctone\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/FlanMontagneForestier.jpg\" alt=\"Dommages dendroctone\" width=\"250\" height=\"188\" \/><\/a> <\/span><\/p>\n<div id=\"caption-xid-6a0134877072d3970c0163060922a9970d\" class=\"photo-caption caption-xid-6a0134877072d3970c0163060922a9970d\" style=\"text-align: left;\"><em><span style=\"font-family: pragmatica-web; font-size: 10pt;\">Dommages caus\u00e9s par le dendroctone du pin ponderosa dans le Parc provincial E.C. Manning (Colombie-Britannique) (<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/File:Pine_Beetle_in_Manning_Park.jpg\" target=\"_blank\">Source<\/a>, Auteur : <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/User:Jonhall\" target=\"_blank\">John Hall<\/a>)<\/span><\/em><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 la base, tout le monde \u00e9tait conscient qu\u2019il allait falloir un jour payer pour l\u2019augmentation de la possibilit\u00e9 foresti\u00e8re qui avait \u00e9t\u00e9 rendue n\u00e9cessaire pour r\u00e9colter un maximum de bois tu\u00e9 par le dendroctone avant qu\u2019il ne perde tout int\u00e9r\u00eat pour le sciage. Dans cette optique, m\u00eame si les chiffres font peur (pertes de 12 000 des 23 000 emplois dans les ann\u00e9es \u00e0 venir pour les r\u00e9gions touch\u00e9es par le dendroctone), ils ne sont pas a priori une surprise. L\u00e0 o\u00f9 tout le monde a \u00e9t\u00e9 surpris, voire choqu\u00e9, c\u2019est au niveau des mesures qui \u00e9taient s\u00e9rieusement analys\u00e9es pour essayer un tant soit peu d\u2019att\u00e9nuer les difficiles ann\u00e9es \u00e0 venir pour plusieurs r\u00e9gions foresti\u00e8res.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Principalement, il s\u2019agit d\u2019autoriser la r\u00e9colte dans des zones o\u00f9 elle est aujourd\u2019hui interdite (aires prot\u00e9g\u00e9es, corridors fauniques\u2026). Aspect politique tr\u00e8s explosif, cette solution impliquerait de passer outre aux pr\u00e9rogatives du Forestier en chef de la Province dans l\u2019attribution de la possibilit\u00e9 foresti\u00e8re (ce dernier a d\u00e9missionn\u00e9 en mars dernier sans que des raisons officielles ne semblent avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9es). La premi\u00e8re ministre a indiqu\u00e9 que les rapports confidentiels diffus\u00e9s \u00e9taient arriv\u00e9s sous une version diff\u00e9rente au Conseil des ministres, mais personne n\u2019a vu cette autre version des rapports.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non seulement l\u2019id\u00e9e de r\u00e9colter dans les aires prot\u00e9g\u00e9es a cr\u00e9\u00e9 une \u00ab\u00a0petite\u00a0\u00bb commotion dans le monde forestier et le grand public, mais cette mesure, si elle devait \u00eatre mise en place, ne r\u00e9duirait que relativement peu et pour une dur\u00e9e tr\u00e8s limit\u00e9e les pertes d\u2019emploi anticip\u00e9es. Par exemple, dans un district o\u00f9 il est estim\u00e9 que plus de 1000 emplois seront perdus, l\u2019ouverture de nouveaux territoires de coupes ne permettrait de conserver que 87 emplois. Pour plusieurs, en regard des risques que la mesure fait courir \u00e0 la faune et \u00e0 la biodiversit\u00e9, il n\u2019y a pas l\u00e0 de quoi justifier un tel risque. L\u2019industrie foresti\u00e8re est elle-m\u00eame tr\u00e8s mal \u00e0 l\u2019aise, car elle estime que cela nuirait fortement \u00e0 l\u2019acceptabilit\u00e9 sociale qu\u2019elle a b\u00e2tie au fil des ann\u00e9es pour la r\u00e9colte en for\u00eat publique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et si le gouvernement n\u2019en avait pas assez sur les bras, il se trouve aussi depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e aux prises avec un probl\u00e8me in\u00e9dit et dramatique potentiellement li\u00e9 au dendroctone du pin ponderosa\u00a0: la destruction de scieries! Bien que le lien entre le dendroctone et les \u00e9v\u00e8nements d\u00e9crits ci-bas ne soit pas officialis\u00e9, cela reste la principale piste analys\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, deux scieries ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites par des explosions. Et le bilan humain est lourd\u00a0: quatre morts et de nombreux bless\u00e9s. La cause probable\u00a0: la poussi\u00e8re d\u00e9gag\u00e9e par le sciage des arbres tu\u00e9s par le dendroctone (c\u2019est l\u00e0 un aspect tr\u00e8s technique, mais il s\u2019av\u00e8re qu\u2019en milieu industriel, la poussi\u00e8re peut \u00eatre un mat\u00e9riau inflammable; voir articles <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/7ylfotd\" target=\"_blank\">1<\/a> et <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/87y2g2a\" target=\"_blank\">2<\/a> pour des d\u00e9tails). Les deux usines qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e transformaient beaucoup de ce type d\u2019arbres. La poussi\u00e8re d\u00e9gag\u00e9e par ces arbres lors du sciage serait plus fine que la poussi\u00e8re d\u2019arbres verts et c\u2019est ce qui causerait les risques accrus d\u2019explosion. Suite \u00e0 la \u00ab\u00a0publicit\u00e9\u00a0\u00bb cr\u00e9\u00e9e par ces deux explosions, il a \u00e9t\u00e9 possible d\u2019apprendre qu\u2019il y en avait eu au moins cinq autres dans les ann\u00e9es pass\u00e9es, mais sans cons\u00e9quence et donc sans \u00ab\u00a0publicit\u00e9\u00a0\u00bb. Pour parer aux dangers d\u2019explosion, des inspections ont \u00e9t\u00e9 mises en place dans toutes les scieries de la Province.<\/p>\n<div id=\"photo-xid-6a0134877072d3970c016766fcc544970b\" class=\"photo-wrap photo-xid-6a0134877072d3970c016766fcc544970b\" style=\"float: right; margin: 5px 5px 5px 5px; width: 252px;\">\n<p><a class=\"asset-img-link\" href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Carte_CB.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" style=\"border: 1px solid black;\" title=\"BurnsLake\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Carte_CB.jpg\" alt=\"BurnsLake\" width=\"250\" height=\"224\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"caption-xid-6a0134877072d3970c016766fcc544970b\" class=\"photo-caption caption-xid-6a0134877072d3970c016766fcc544970b\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: pragmatica-web; font-size: 10pt;\"><em>Localisation de Burns Lake (signet rouge) et de Prince George (source : Google maps<\/em>)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une des deux scieries qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite \u00e9tait \u00e0 Prince George, une ville o\u00f9 la diversit\u00e9 des transformateurs forestiers permet d\u2019envisager une absorption de cette perte. L\u2019autre usine se trouve \u00e0 Burns Lake, une petite communaut\u00e9 pour laquelle l\u2019usine repr\u00e9sentait le principal employeur. Mais avant de reconstruire l\u2019usine de Burns Lake, le propri\u00e9taire demande de solides garanties d\u2019approvisionnement. Or, avec la diminution de la possibilit\u00e9 qui va \u00eatre occasionn\u00e9e par le dendroctone, il y a peu de bois de disponible et plusieurs craignent que la reconstruction de cette scierie puisse se faire au d\u00e9triment d\u2019autres usines. Vous pouvez peut-\u00eatre alors mieux comprendre (\u00e0 d\u00e9faut d\u2019\u00eatre d\u2019accord\u2026) pourquoi, coinc\u00e9 entre la baisse de possibilit\u00e9 occasionn\u00e9e par le dendroctone et la n\u00e9cessit\u00e9 de venir en aide \u00e0 une communaut\u00e9 comme Burns Lake, le gouvernement de la Colombie-Britannique essaie de trouver du bois partout o\u00f9 il peut, quitte \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9 son Forestier en chef!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Principales r\u00e9f\u00e9rences<\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/workingforest.com\/province-considers-option-over-ruling-chief-forester-secure-timber-supply-industry\/\" target=\"_blank\">B.C. considers \u201coption\u201d of over-ruling chief forester to secure timber supply for industry<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/workingforest.com\/bc-plan-would-open-interiors-protected-woods-logging\/\" target=\"_blank\">B.C. plan would open Interior to logging<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/workingforest.com\/confidential-report-warns-pine-beetle-set-destroy-bc-forestry-jobs\/\" target=\"_blank\">Confidential report warns pine beetle set to destroy B.C. forestry jobs<\/a>\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/workingforest.com\/crown-lands-belong-public-not-government\/\" target=\"_blank\">Crown lands belong to the public, not government &#8211; Comment<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/workingforest.com\/rebirth-prince-george-sawmill-possible\/\" target=\"_blank\">Rebirth of Prince George sawmill possible<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/workingforest.com\/sawmill-explosions-add-urgency-bc-forest-crisis\/\" target=\"_blank\">Sawmill explosions add urgency to B.C. forest crisis<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/workingforest.com\/wood-dust-linked-least-five-mill-explosions-bc\/\" target=\"_blank\">Wood dust linked to at least five mill explosions in B.C.<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"printfriendly\" style=\"color: #6d9f00; text-decoration: none;\" title=\"Imprimer ou PDF\" href=\"http:\/\/www.printfriendly.com\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none;\" src=\"http:\/\/cdn.printfriendly.com\/pf-icon-small.gif\" alt=\"Imprimer ou PDF\" \/><span style=\"font-size: 11px; margin: 0 8px 0 3px;\">Imprimer ou PDF<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je vous avais parl\u00e9 un peu plus t\u00f4t cette ann\u00e9e des dommages collat\u00e9raux du dendroctone du pin ponderosa. Aujourd\u2019hui, le dendroctone est \u00e0 la base d\u2019une crise politique qui place le gouvernement britanno-colombien sur la d\u00e9fensive dans sa pr\u00e9paration de \u00ab l\u2019apr\u00e8s-dendroctone \u00bb. Une crise  provoqu\u00e9e par la diffusion publique de deux documents confidentiels sur les pertes d&#8217;emplois anticip\u00e9es suite \u00e0 la diminution prochaine de la possibilit\u00e9 foresti\u00e8re. Mais surtout, ce sont les mesures que le gouvernement envisage pour att\u00e9nuer les pertes d&#8217;emploi qui suscitent beaucoup de remous.<\/p>\n <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/colombie-britannique-dendroctone-feu-poudres\/\"><span class=\"more-msg\">Lire la suite<\/span><\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[292,288],"tags":[98,101,60,51],"class_list":["post-31","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colombie-britannique","category-perturbations-naturelles","tag-aires-protegees","tag-dendroctone","tag-industrie","tag-possibilite-forestiere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3480,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31\/revisions\/3480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}