{"id":17,"date":"2012-11-23T12:58:51","date_gmt":"2012-11-23T12:58:51","guid":{"rendered":"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/?p=17"},"modified":"2016-12-20T15:06:45","modified_gmt":"2016-12-20T20:06:45","slug":"statistiques-crise-forestiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/statistiques-crise-forestiere\/","title":{"rendered":"SAF 2012 \u2014 Carnet de voyage n\u00ba 4 : Statistiques et crise foresti\u00e8re"},"content":{"rendered":"<div id=\"photo-xid-6a0134877072d3970c017ee589be2b970d\" class=\"photo-wrap photo-xid-6a0134877072d3970c017ee589be2b970d\" style=\"float: left; margin: 0px 5px 5px 0px; width: 227px;\">\n<p><a class=\"asset-img-link\" href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/SAF2012_Industrie.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"border: 1px solid black;\" title=\"VaagenBrothersLumber\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/SAF2012_Industrie.jpg\" alt=\"statistiques\" width=\"250\" height=\"188\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"caption-xid-6a0134877072d3970c017ee589be2b970d\" class=\"photo-caption caption-xid-6a0134877072d3970c017ee589be2b970d\" style=\"text-align: left;\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\">Chez Vaagen Brothers Lumber (\u00c9tat de Washington) (Photo: J. Riopel)<\/span><\/em><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis l&rsquo;effondrement du march\u00e9 immobilier aux \u00c9tats-Unis, l&rsquo;actualit\u00e9 nous rappelle r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 quel point le monde forestier qu\u00e9b\u00e9cois est en difficult\u00e9. Mais il ne faudrait pas s\u2019imaginer que la situation au Qu\u00e9bec est unique. C&rsquo;est tout le monde forestier nord-am\u00e9ricain qui peine \u00e0 se remettre de cet effondrement. Des \u00e9quipes de chercheurs du <em>USDA Forest Service<\/em>, en collaboration avec des chercheurs universitaires, ont r\u00e9cemment produit une s\u00e9rie de quatre rapports pour quantifier l&rsquo;impact de la crise aux \u00c9tats-Unis. Un des rapports s&rsquo;est attard\u00e9 \u00e0 donner une vision \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.nrs.fs.fed.us\/pubs\/jrnl\/2012\/nrs_2012_woodall_006.pdf\" target=\"_blank\">l\u2019\u00e9chelle du pays<\/a> alors que les trois autres couvraient des r\u00e9gions foresti\u00e8res sp\u00e9cifiques (<a href=\"http:\/\/www.nrs.fs.fed.us\/pubs\/jrnl\/2012\/nrs_2012_woodall_005.pdf\" target=\"_blank\">le Nord<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.forestprod.org\/assets\/FPJ_articles_62_1\/article_4_vfinal_06_7_12.pdf\" target=\"_blank\">l\u2019Ouest<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.forestprod.org\/assets\/FPJ_articles_62_1\/fpro-61-08-pg614-624.pdf\" target=\"_blank\">le Sud<\/a>). Les chercheurs sont venus nous pr\u00e9senter ces rapports dans le cadre d&rsquo;une s\u00e9rie de quatre conf\u00e9rences tr\u00e8s courues. Je vous invite donc \u00e0 d\u00e9couvrir comment nos voisins du sud vivent une crise qui perdure depuis plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1,1 million. C\u2019est le nombre d\u2019emplois qui ont \u00e9t\u00e9 perdus dans les six principaux secteurs de l\u2019industrie foresti\u00e8re des \u00c9tats-Unis entre 2005 et 2009. Comme le pr\u00e9cisent les chercheurs, c\u2019est un chiffre qui donne une mesure de la saign\u00e9e, mais qui est sous-estim\u00e9, car il ne couvre pas toute l\u2019industrie foresti\u00e8re. En guise de comparaison, il s\u2019est perdu 440 000 emplois pour la m\u00eame p\u00e9riode dans l\u2019industrie automobile. Et si les chiffres ne suffisent pas pour vous impressionner, la crise \u00e9conomique qui s\u2019est officiellement \u00e9tendue entre d\u00e9cembre 2007 et juin 2009 a re\u00e7u l\u2019appellation de <em>Great Recession<\/em>, en \u00e9cho \u00e0 la <em>Great Depression<\/em> de 1929\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les Figures et Tableaux statistiques ont occup\u00e9 l\u2019essentiel de la s\u00e9rie des quatre pr\u00e9sentations. Cela aurait pu \u00eatre indigeste. Toutefois, comme les auteurs des \u00e9tudes se sont attard\u00e9s \u00e0 donner une perspective historique \u00e0 tous les chiffres, \u00e0 ne pas seulement regarder les p\u00e9riodes imm\u00e9diatement avant et apr\u00e8s la crise, cela a apport\u00e9 des enseignements tr\u00e8s int\u00e9ressants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Premier \u00e9l\u00e9ment de perspective qui va faire office de simple rappel pour plusieurs\u00a0: ce n\u2019est pas toute l\u2019industrie foresti\u00e8re qui s\u2019est effondr\u00e9e d\u2019un coup durant la crise. Le secteur des p\u00e2tes et papiers \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en baisse depuis la fin des ann\u00e9es 1990. C\u2019est l\u2019industrie li\u00e9e \u00e0 la construction domiciliaire unifamiliale qui s\u2019est \u00e9croul\u00e9e alors que l\u2019on est pass\u00e9 de 1,8 million de mises en chantier annualis\u00e9es en janvier 2006 \u00e0 353 000 en mars 2009. Or comme c\u2019est l\u2019industrie de la construction qui est la principale responsable de la demande en bois aux \u00c9tats-Unis, quand elle s\u2019\u00e9croule, l\u2019ensemble du monde forestier s\u2019en ressent.<\/p>\n<div id=\"photo-xid-6a0134877072d3970c017c33e6561a970b\" class=\"photo-wrap photo-xid-6a0134877072d3970c017c33e6561a970b\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 227px;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"asset-img-link\" href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/SAF2012_Stats.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"border: 1px solid black;\" title=\"UnifamilialCensusBureau\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/SAF2012_Stats.jpg\" alt=\"UnifamilialCensusBureau\" width=\"250\" height=\"214\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"caption-xid-6a0134877072d3970c017c33e6561a970b\" class=\"photo-caption caption-xid-6a0134877072d3970c017c33e6561a970b\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-align: justify; font-size: 10pt;\"><em>Figure 1. \u00c9volution des mises en chantier de maisons unifamiliales aux \u00c9tats-Unis entre janvier 1959 et octobre 2012 (Source : <a href=\"http:\/\/www.census.gov\/econ\/currentdata\/dbsearch?program=RESCONST&amp;startYear=1959&amp;endYear=2012&amp;categories=STARTS&amp;dataType=SINGLE&amp;geoLevel=US&amp;adjusted=1&amp;submit=GET+DATA\" target=\"_blank\">U.S. Census Bureau<\/a>) &#8211; cliquez pour agrandir<\/em>!<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9l\u00e9ment qui m\u2019a cependant le plus marqu\u00e9 dans ces mises en perspectives historiques est qu\u2019il faut oublier le chiffre de 1,8 million de mises en chantier annuelles d\u2019unifamiliales. Lorsque l\u2019on parle de la d\u00e9b\u00e2cle de ce secteur industriel, on fait toujours r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la donn\u00e9e record de 2006 en parall\u00e8le avec celle de 2009 et le r\u00e9flexe est de se dire\u00a0: \u00ab\u00a0il y a une longue c\u00f4te \u00e0 remonter avant de retrouver le 1,8 million\u00a0\u00bb. La r\u00e9alit\u00e9 est que la valeur de 1,8 million \u00e9tait historiquement excessive. Les Figures 1 et 2 permettent de visualiser cet aspect. La Figure 1, qui fut une des vedettes de ce congr\u00e8s (elle se retrouvait dans plusieurs pr\u00e9sentations) donne les chiffres bruts depuis 1959. La Figure 2 pr\u00e9sente quant \u00e0 elle les r\u00e9sultats de l\u2019analyse des chercheurs qui ont \u00e9tabli, sur ces derni\u00e8res donn\u00e9es, que la valeur annuelle moyenne dans la construction d\u2019unifamiliales \u00e0 laquelle on devrait s\u2019attendre est de l\u2019ordre de 1,1 million. C\u2019est le chiffre \u00e0 garder en t\u00eate, pas 1,8 million!<span style=\"font-size: 12pt;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"photo-xid-6a0134877072d3970c017c33e65e02970b\" class=\"photo-wrap photo-xid-6a0134877072d3970c017c33e65e02970b\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 227px;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"asset-img-link\" href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/SAF2012_StatsPhoto.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"border: 1px solid black;\" title=\"ValeurMoyenne\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/SAF2012_StatsPhoto.jpg\" alt=\"ValeurMoyenne\" width=\"250\" height=\"257\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"caption-xid-6a0134877072d3970c017c33e65e02970b\" class=\"photo-caption caption-xid-6a0134877072d3970c017c33e65e02970b\" style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\">Figure 2. Illustration de la valeur moyenne dans les mises en chantier de maisons unifamiliales (Photo: E. Alvarez) &#8211;\u00a0cliquez pour agrandir!<\/span><\/em><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les personnes un peu au fait du dossier doivent ici se dire\u00a0: \u00ab\u00a0ne s\u2019agit-il donc pas de mises en chantier qui ont d\u00e9pass\u00e9 le 2 000 000?\u00a0\u00bb C\u2019est exact\u2026 si on inclut tous les types de constructions r\u00e9sidentielles, dont les blocs de 5 unit\u00e9s et plus. Et cela fait toute la diff\u00e9rence dans l\u2019analyse. Lorsque l\u2019on consid\u00e8re toutes les constructions r\u00e9sidentielles, on peut s\u2019apercevoir \u00e0 la Figure 3 que les donn\u00e9es du milieu des ann\u00e9es 2000 ne sont pas si exceptionnelles que \u00e7a. C\u2019est en fait l\u2019ann\u00e9e 1972 qui d\u00e9tient le record! Mais dans cette ann\u00e9e record, il y avait un peu plus de 900 000 constructions r\u00e9sidentielles de 5 unit\u00e9s ou plus. L\u2019analyse des chercheurs s\u2019est attard\u00e9e aux seules unifamiliales, car c\u2019est de l\u00e0 qu\u2019est venu le probl\u00e8me alors que les conditions de cr\u00e9dit avaient \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9es pour favoriser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 un maximum de personnes. La chute a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la mesure de l\u2019exc\u00e8s! (D\u00e9sol\u00e9 pour cet apart\u00e9 statistique, mais il m\u2019apparaissait n\u00e9cessaire pour que tout soit clair)<\/p>\n<div id=\"photo-xid-6a0134877072d3970c017c33e661cd970b\" class=\"photo-wrap photo-xid-6a0134877072d3970c017c33e661cd970b\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 227px;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"asset-img-link\" href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/SAF2012_Stats4.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"border: 1px solid black;\" title=\"ToutR\u00e9sidentielCensusBureau\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/SAF2012_Stats4.jpg\" alt=\"ToutR\u00e9sidentielCensusBureau\" width=\"250\" height=\"214\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"caption-xid-6a0134877072d3970c017c33e661cd970b\" class=\"photo-caption caption-xid-6a0134877072d3970c017c33e661cd970b\" style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\">Figure 3. \u00c9volution de toutes les mises en chantier r\u00e9sidentielles aux \u00c9tats-Unis entre janvier 1959 et octobre 2012 (Source : <a href=\"http:\/\/www.census.gov\/econ\/currentdata\/dbsearch?program=RESCONST&amp;startYear=1959&amp;endYear=2012&amp;categories=STARTS&amp;dataType=TOTAL&amp;geoLevel=US&amp;adjusted=1&amp;submit=GET+DATA\" target=\"_blank\">U.S. Census Bureau<\/a>) &#8211;\u00a0cliquez pour agrandir!<\/span><\/em><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Malgr\u00e9 l\u2019aspect apocalyptique des donn\u00e9es, le ton des pr\u00e9sentations \u00e9tait quant \u00e0 lui r\u00e9solument optimiste. Et il y avait plusieurs raisons \u00e0 cela. Je ne vais vous en pr\u00e9senter que deux ici, mais vous allez retrouver tous les \u00e9l\u00e9ments dans les rapports.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La premi\u00e8re raison que j\u2019ai retenue est d\u2019ordre qualitatif. Le pr\u00e9sentateur de la r\u00e9gion du Nord l\u2019a qualifi\u00e9e de <em>Saudi Arabia of quality hardwood<\/em>. Ce n\u2019est pas rien! Je ne suis pas un sp\u00e9cialiste de l\u2019industrie des bois feuillus, toutefois je n\u2019ai jamais entendu de tels qualificatifs pour notre zone feuillue au Qu\u00e9bec. Les \u00e9pith\u00e8tes sont g\u00e9n\u00e9ralement plus \u00ab\u00a0grin\u00e7antes\u00a0\u00bb. En temps de crise comme aujourd\u2019hui, si nous pouvions en dire autant cela accro\u00eetrait assur\u00e9ment notre optimisme pour l\u2019avenir. Si l\u2019on ne refait pas l\u2019Histoire, une \u00e9tude historique comparative de l\u2019am\u00e9nagement des feuillus entre le nord des \u00c9tats-Unis et le sud du Qu\u00e9bec nous apporterait certainement quelques enseignements positifs pour l\u2019am\u00e9nagement futur de cette ressource.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019autre raison est que le Canada est de moins en moins vu comme une menace. Il faut dire ici que g\u00e9n\u00e9ralement \u00ab\u00a0Canada = Colombie-Britannique\u00a0\u00bb pour les interlocuteurs que j\u2019ai entendus discuter de la question (ce ne fut pas limit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9rie de conf\u00e9rences que j\u2019aborde ici). Leur analyse est bas\u00e9e sur les faits que 1 \u2014 le dendroctone a cr\u00e9\u00e9 une h\u00e9catombe qui va r\u00e9duire \u00e0 terme la capacit\u00e9 de sciage de la Colombie-Britannique et 2 \u2014 que la Chine accapare de plus en plus l\u2019attention de cette province, r\u00e9duisant d\u2019autant son regard vers les \u00c9tats-Unis (de fait, cette analyse \u00e9tait le th\u00e8me de ma toute <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/77685ml\" target=\"_blank\">premi\u00e8re chronique<\/a>). On peut ajouter \u00e0 ces raisons la faiblesse de leur dollar dont personne ne semble se plaindre dans le monde forestier aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette chronique avait pour objectif de vous pr\u00e9senter les faits qui m\u2019avaient le plus marqu\u00e9 dans cette s\u00e9rie de pr\u00e9sentations tr\u00e8s denses ainsi qu\u2019attirer votre attention sur l\u2019existence des documents qui en \u00e9taient \u00e0 l\u2019origine. Des documents-cl\u00e9s pour comprendre l\u2019\u00e9tat du monde forestier aux \u00c9tats-Unis en 2012. Mais notre industrie foresti\u00e8re \u00e9tant tr\u00e8s li\u00e9e \u00e0 ce pays, il faut garder \u00e0 l\u2019esprit que comprendre ce qui se passe au sud de la fronti\u00e8re, c\u2019est aussi un peu comprendre ce qui se passe ici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 11pt;\">Les Rapports :<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/www.nrs.fs.fed.us\/pubs\/jrnl\/2012\/nrs_2012_woodall_006.pdf\" target=\"_blank\">An overview of the forest products sector downturn in the United States<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/www.nrs.fs.fed.us\/pubs\/jrnl\/2012\/nrs_2012_woodall_005.pdf\" target=\"_blank\">An assessment of the downturn in the forest product sector in the northern region of the United States<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/www.forestprod.org\/assets\/FPJ_articles_62_1\/fpro-61-08-pg614-624.pdf\" target=\"_blank\">Recession effects on the forests and forest products industries of the South<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/www.forestprod.org\/assets\/FPJ_articles_62_1\/article_4_vfinal_06_7_12.pdf\" target=\"_blank\">Impact of the great recession and housing collapse on the forest products industry in the western United States<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"printfriendly\" style=\"color: #6d9f00; text-decoration: none;\" title=\"Imprimer ou PDF\" href=\"http:\/\/www.printfriendly.com\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none;\" src=\"http:\/\/cdn.printfriendly.com\/pf-icon-small.gif\" alt=\"Imprimer ou PDF\" \/><span style=\"font-size: 11px; margin: 0 8px 0 3px;\">Imprimer ou PDF<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des \u00e9quipes de chercheurs du USDA Forest Service, en collaboration avec des chercheurs universitaires, ont r\u00e9cemment produit une s\u00e9rie de quatre rapports pour quantifier l&rsquo;impact de la crise aux \u00c9tats-Unis. Ils en ont produit autant de conf\u00e9rences auxquelles j&rsquo;ai assist\u00e9es. Je vous invite donc \u00e0 d\u00e9couvrir comment nos voisins du sud vivent une crise qui perdure depuis plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/statistiques-crise-forestiere\/\"><span class=\"more-msg\">Lire la suite<\/span><\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[396,398,291],"tags":[69,60,354,353,75],"class_list":["post-17","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comptes-rendus","category-de-congres-colloques","category-etats-unis","tag-histoire","tag-industrie","tag-mises-en-chantier","tag-saf-2012","tag-statistiques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3587,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17\/revisions\/3587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}