{"id":11,"date":"2013-02-27T23:49:01","date_gmt":"2013-02-27T23:49:01","guid":{"rendered":"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/?p=11"},"modified":"2016-08-18T16:03:56","modified_gmt":"2016-08-18T20:03:56","slug":"leed-cheval-troie-acier-beton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/leed-cheval-troie-acier-beton\/","title":{"rendered":"LEED : le cheval de Troie vert de l\u2019acier et du b\u00e9ton?"},"content":{"rendered":"<div id=\"photo-xid-6a0134877072d3970c017d415498ab970c\" class=\"photo-wrap photo-xid-6a0134877072d3970c017d415498ab970c\" style=\"float: left; margin: 0px 5px 5px 0px; width: 227px; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a class=\"asset-img-link\" href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/PalazzoExterieur2.png\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"border: 1px solid black;\" title=\"Palazzo\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/PalazzoExterieur2.png\" alt=\"leed\" width=\"250\" height=\"333\" \/><\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<div id=\"caption-xid-6a0134877072d3970c017d415498ab970c\" class=\"photo-caption caption-xid-6a0134877072d3970c017d415498ab970c\" style=\"text-align: left;\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\">L&rsquo;h\u00f4tel Palazzo \u00e0 Las Vegas (Photo: J.Riopel)<\/span><\/em><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parmi les champs d\u2019int\u00e9r\u00eat que j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9s depuis l\u2019ouverture de ce blogue, il y a le grand dossier des constructions non r\u00e9sidentielles en bois, un dossier important au Qu\u00e9bec. Ce qui est au fond logique pour un blogue d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement forestier, car la promotion de la culture dans ce domaine va de pair avec une culture d\u2019utilisation du bois. L\u2019effet collat\u00e9ral de cet int\u00e9r\u00eat est que je garde toujours un oeil sur l\u2019actualit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la certification LEED (<em>Leadership in Energy and Environmental Design<\/em>), qui est en voie de devenir LA certification \u00ab\u00a0verte\u00a0\u00bb des immeubles. Lorsqu\u2019est paru l\u2019automne dernier un dossier du USA Today sur la certification LEED avec le titre <em><a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/news\/nation\/2012\/10\/24\/green-building-leed-certification\/1650517\/\" target=\"_blank\">In U.S. Building industry, is it too easy to be green?<\/a><\/em> ma curiosit\u00e9 a naturellement \u00e9t\u00e9 attis\u00e9e. Malgr\u00e9 le \u00ab\u00a0petit\u00a0\u00bb d\u00e9lai entre le dossier et cette chronique, les enjeux soulev\u00e9s par les journalistes du USA Today gardent tout leur int\u00e9r\u00eat aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le point de d\u00e9part de l\u2019enqu\u00eate des journalistes du USA Today fut l\u2019h\u00f4tel Palazzo \u00e0 Las Vegas. Cet h\u00f4tel de plus de 3000 chambres (en fait, des \u00ab\u00a0suites\u00a0\u00bb), que vous pouvez imaginer tr\u00e8s luxueux (sept piscines, trois t\u00e9l\u00e9s par \u00ab\u00a0suite\u00a0\u00bb\u2026), a obtenu une certification LEED qui fut payante, car elle lui a valu un cong\u00e9 de taxes fonci\u00e8res de 27 millions $ sur 10 ans. Et c\u2019est l\u00e0 que les journalistes ont \u00ab\u00a0accroch\u00e9\u00a0\u00bb. Pour obtenir sa certification, l\u2019h\u00f4tel a tir\u00e9 profit d\u2019une s\u00e9rie de mesures \u00ab\u00a0faciles\u00a0\u00bb \u00e0 atteindre comme d\u2019avoir des stationnements incitatifs pour les v\u00e9hicules verts. Ces stationnements \u00e9taient occup\u00e9s par des Hummer et autres \u00e9nergivores au moment du passage des journalistes\u2026<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il faut savoir que LEED n\u2019est pas une recette. Mis \u00e0 part quelques mesures obligatoires, les promoteurs qui d\u00e9sirent obtenir une certification LEED peuvent choisir parmi une panoplie d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui valent chacun un certain nombre de points et qui sont d\u00e9taill\u00e9s dans le \u00ab\u00a0syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation LEED\u00a0\u00bb (<a href=\"http:\/\/new.usgbc.org\/dopdf.php?q=scorecard\/new-construction\/v2009\" target=\"_blank\">charte des points en vigueur<\/a>). Pour obtenir une certification LEED de base, il faut atteindre 40 points sur un total potentiel de 110.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le cas de l\u2019h\u00f4tel Palazzo n\u2019est pas unique. En \u00e9pluchant 7 100 dossiers d\u2019immeubles LEED sur les 13 500 que comptaient les \u00c9tats-Unis l\u2019automne dernier, les journalistes ont pu noter que les mesures les plus faciles et moins co\u00fbteuses \u00e0 implanter \u00e9taient tr\u00e8s populaires. Par exemple, le fait d\u2019avoir un expert LEED dans l\u2019\u00e9quipe donnait un point et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent dans 99,7\u00a0% des dossiers analys\u00e9s. Pour \u00eatre un expert, il faut avoir suivi un cours et fait un don de 550\u00a0$ \u00e0 800\u00a0$ \u00e0 un organisme sans but lucratif cr\u00e9\u00e9 par l\u2019USGBC (l\u2019<em>United States Green Building Council<\/em>), l\u2019organisme qui d\u00e9veloppe la certification. Plus de 90\u00a0% des projets ont eu des points pour avoir utilis\u00e9 des peintures, adh\u00e9sifs et mat\u00e9riaux de planchers qui \u00e9mettaient un minimum de contaminants. Des produits et mat\u00e9riaux, pr\u00e9cisent les journalistes, qui sont largement utilis\u00e9s et ajoutent peu de co\u00fbts \u00e0 la construction. \u00c0 l\u2019inverse, seuls 14\u00a0% des immeubles certifi\u00e9s g\u00e9n\u00e9raient de l\u2019\u00e9nergie renouvelable et 12\u00a0% avaient mis en place des mesures s\u00e9v\u00e8res pour r\u00e9duire la consommation d\u2019eau comme, par exemple, par le biais d\u2019urinoirs sans eau.<\/p>\n<div id=\"photo-xid-6a0134877072d3970c017ee8c88f6e970d\" style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Palazzo_SalleBain.png\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"PancarteSalleBain\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Palazzo_SalleBain.png\" alt=\"PancarteSalleBain\" width=\"250\" height=\"333\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Salle de bain du Palazzo. La pancarte verte sur le comptoir donne des points LEED! (Photo: J. Riopel)<\/p><\/div>\n<p id=\"caption-xid-6a0134877072d3970c017ee8c88f6e970d\" style=\"text-align: justify;\">En r\u00e9ponse \u00e0 ces critiques, les responsables de l\u2019USGBC ont fait valoir que l\u2019objectif de la certification n\u2019\u00e9tait pas de faire d\u00e9penser de l\u2019argent, mais de mettre en place des mesures qui offraient de r\u00e9elles avanc\u00e9es sociales et environnementales. C\u2019est l\u00e0 un bon argument. Mais quand on prend conscience que le Palazzo a eu une importante d\u00e9duction fiscale pour une certification obtenue par deux points en partie gr\u00e2ce \u00e0 des mesures faciles, des questionnements sont de mise\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019autant plus que LEED est une certification a priori! De fait, une certification LEED s\u2019obtient avant qu\u2019un immeuble ne soit utilis\u00e9. En pratique, est-ce que les r\u00e9sultats sont l\u00e0? Les journalistes du USA Today ont \u00e9pluch\u00e9 quelques \u00e9tudes sur le sujet pour conclure\u2026 que ce n\u2019est pas clair! Il est apparu que dans certains cas, un immeuble LEED pouvait \u00eatre plus \u00e9nergivore qu\u2019un immeuble \u00e9quivalent, mais non certifi\u00e9 LEED. Toutefois, les limites m\u00e9thodologiques de chacune des \u00e9tudes analys\u00e9es par les journalistes les ont emp\u00each\u00e9s de conclure dans un sens ou dans l\u2019autre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est l\u00e0 une critique de fond que l\u2019USGBC souhaite r\u00e9gler dans la prochaine mouture du syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation LEED qui inclura des obligations de suivi a posteriori. Les nouveaux immeubles LEED devront \u00eatre \u00e9quip\u00e9s d\u2019appareils pour mesurer l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et les propri\u00e9taires devront s\u2019engager \u00e0 relever les mesures au minimum chaque mois pendant cinq ans et les transmettre au USGBC. Toutefois, comme l\u2019ont fait remarquer les journalistes du USA Today, ce suivi n\u2019am\u00e8nera pas une r\u00e9vocation de la certification si les r\u00e9sultats ne sont pas l\u00e0. De plus, comme l\u2019auteur de ces lignes a pu le constater, <a href=\"http:\/\/new.usgbc.org\/node\/2613018?return=\/credits\/new-construction\/v4-draft\" target=\"_blank\">dans la derni\u00e8re version<\/a> de travail du futur syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation, l\u2019obligation de suivi tombe s\u2019il y a un changement de propri\u00e9taire ou de locataire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finalement, les journalistes se sont int\u00e9ress\u00e9s au \u00ab\u00a0ph\u00e9nom\u00e8ne\u00a0\u00bb LEED. Malgr\u00e9 sa relative jeunesse (en place officiellement depuis 2000), son expansion fut impressionnante et cette certification influence de plus en plus les politiques publiques de construction alors que les cong\u00e9s fiscaux pour des b\u00e2timents LEED, \u00e0 l\u2019image du Palazzo, se multiplient aux \u00c9tats-Unis (Los Angeles, Boston\u2026). Les journalistes attribuent ce succ\u00e8s en bonne partie \u00e0 la formidable machine de lobbying que repr\u00e9sente l\u2019USGBC, le membership de l\u2019organisme \u00e9tant domin\u00e9 par des repr\u00e9sentants du monde des affaires (architectes, ing\u00e9nieurs, constructeurs\u2026). Les journalistes ont calcul\u00e9 que 89\u00a0% des membres votants de cet organisme \u00e9taient reli\u00e9s au monde des affaires. Seulement 1\u00a0% \u00e9tait associ\u00e9 \u00e0 des organismes environnementaux sans but lucratif. Face \u00e0 cette critique, les responsables du USGBC ont r\u00e9pondu qu\u2019ils \u00e9taient dans un processus d\u2019am\u00e9lioration continue bas\u00e9 sur le consensus et, que dans cette optique, travailler avec l\u2019industrie leur permettait de proposer des mesures qui visaient un juste milieu (<em>sweet spot<\/em>).<\/p>\n<div id=\"photo-xid-6a0134877072d3970c017ee8c8728f970d\" class=\"photo-wrap photo-xid-6a0134877072d3970c017ee8c8728f970d\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 252px;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"asset-img-link\" href=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Fondaction.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"border: 1px solid black;\" title=\"Fondaction\" src=\"http:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Fondaction.jpg\" alt=\"Fondaction\" width=\"250\" height=\"188\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"caption-xid-6a0134877072d3970c017ee8c8728f970d\" class=\"photo-caption caption-xid-6a0134877072d3970c017ee8c8728f970d\" style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>\u00c9difice Fondaction (Ville de Qu\u00e9bec) \u00a0(Photo : E. Alvarez)<\/em><\/span><\/em><\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans un contexte de changements climatiques, le bois est apparu comme le mat\u00e9riau \u00ab\u00a0vert\u00a0\u00bb par excellence. En th\u00e9orie, on aurait pu s\u2019attendre \u00e0 ce que LEED fasse une grande promotion du bois, pourtant\u2026 L\u2019utilisation du bois (certifi\u00e9) vaut actuellement 1 point sur le total potentiel de 110 et c\u2019est la m\u00eame pond\u00e9ration qui sera gard\u00e9e dans le futur syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation. L\u2019acier et le b\u00e9ton sont aussi consid\u00e9r\u00e9s comme \u00ab\u00a0verts\u00a0\u00bb, car ce sont des mat\u00e9riaux recyclables et il est actuellement possible d\u2019aller chercher 2 points pour ce seul aspect. La r\u00e9utilisation de la structure des b\u00e2timents actuels (souvent en b\u00e9ton et en acier\u2026) donne jusqu\u2019\u00e0 3 points. Dans le futur syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation, la r\u00e9utilisation des mat\u00e9riaux de la construction existante pourra donner jusqu\u2019\u00e0 4 points.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et c\u2019est l\u00e0 le p\u00e9ril \u00ab\u00a0LEED\u00a0\u00bb pour le bois\u00a0: qu\u2019une norme \u00ab\u00a0verte\u00a0\u00bb, dont les preuves d\u2019efficacit\u00e9 restent \u00e0 faire et qui ne laisse que peu de place \u00e0 la promotion du bois, s\u2019impose comme un standard au grand b\u00e9n\u00e9fice de l\u2019acier et du b\u00e9ton. La r\u00e9flexion au Qu\u00e9bec sur l\u2019utilisation du bois dans les constructions non r\u00e9sidentielles devra probablement d\u00e9passer le stade d\u2019une Charte du bois si nous souhaitons vraiment faire la promotion de ce mat\u00e9riau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Note\u00a0: une p\u00e9riode de commentaires du public sur la derni\u00e8re version de travail du prochain syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation de LEED se d\u00e9roulera du 1er au 31 mars. <a href=\"http:\/\/new.usgbc.org\/leed\/developing-leed\/future-versions\" target=\"_blank\">Pour participer<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Articles du dossier du USA Today :<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/news\/nation\/2012\/10\/24\/green-building-leed-certification\/1650517\/\" target=\"_blank\">In U.S. Building industry, is it too easy to be green?<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 11pt;\">&lsquo;<a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/news\/nation\/2012\/10\/25\/green-building-big-business-leed-certification\/1655367\/\" target=\"_blank\">Green&rsquo; growth fuels an entire industry<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 11pt;\">&lsquo;<a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/news\/nation\/2012\/10\/24\/leed-update-green-building-revision\/1650519\/\" target=\"_blank\">Green&rsquo; code under construction<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\">R\u00e9ponses :<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/workingforest.com\/usgbc-statement-response-usa-today-news-article\/?utm_source=Monday%252C+October+29%252C+2012&amp;utm_campaign=Monday%252C+October+29%252C+2012&amp;utm_medium=email\" target=\"_blank\">USGBC Statement in Response to USA Today News Article<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/www.leeduser.com\/blogs\/usa-today-story-leed-v4-ebom-misses-mark\" target=\"_blank\">USA Today Story on LEED Misses the Mark<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"http:\/\/new.usgbc.org\/credits\" target=\"_blank\">Pour explorer la biblioth\u00e8que des syst\u00e8mes d\u2019\u00e9valuations des points (pass\u00e9s, actuels et futurs)<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"printfriendly\" style=\"color: #6d9f00; text-decoration: none;\" title=\"Imprimer ou PDF\" href=\"http:\/\/www.printfriendly.com\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none;\" src=\"http:\/\/cdn.printfriendly.com\/pf-icon-small.gif\" alt=\"Imprimer ou PDF\" \/><span style=\"font-size: 11px; margin: 0 8px 0 3px;\">Imprimer ou PDF<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parmi les champs d\u2019int\u00e9r\u00eat que j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9s depuis l\u2019ouverture de ce blogue, il y a le grand dossier des constructions non r\u00e9sidentielles en bois. L\u2019effet collat\u00e9ral de cet int\u00e9r\u00eat est que je garde toujours un oeil sur l\u2019actualit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la certification LEED, qui est en voie de devenir LA certification \u00ab verte \u00bb des immeubles. Lorsqu\u2019est paru l\u2019automne dernier un dossier du USA Today sur la certification LEED avec le titre In U.S. Building industry, is it too easy to be green? ma curiosit\u00e9 a naturellement \u00e9t\u00e9 attis\u00e9e. Malgr\u00e9 le \u00ab petit \u00bb d\u00e9lai entre le dossier et cette chronique, les enjeux soulev\u00e9s par les journalistes du USA Today gardent tout leur int\u00e9r\u00eat aujourd\u2019hui.<\/p>\n <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/leed-cheval-troie-acier-beton\/\"><span class=\"more-msg\">Lire la suite<\/span><\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[291],"tags":[263,40,39,43],"class_list":["post-11","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-etats-unis","tag-certification","tag-bois","tag-leed","tag-usgbc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3579,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11\/revisions\/3579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laforetacoeur.ca\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}